There'll be better days, even for us /Agnes Baltsa
ohgood
2012. 4. 5. 13:48
Agnes Baltsa - 우리에게 더 좋은 날이 오겠지 There'll be better days, even for us(Aspri Mera Ke Ya Mas)
Agnes Baltsa(1944 ~) Greek Mezzo soprano
앨범 : Songs My Country Taught Me(내 조국이 가르쳐준 노래)
will water the time with my salt tears ; I had grown used to spending bitter summers with you. I will come back, don't be sad, say "It's all right", there will be better days, even for us.
짜디짠 눈물로 시간을 적시게 되겠지. 너와 그 쓰디쓴 여름들을 보내며 자랐으니까 돌아올게, 슬퍼하지마, "괜찮아"라고 말해주렴, 우리에게 더 좋은 날이 될거야.
[그리스어 원곡]
Tha potiso mena dakri mu armiro Ton kero pikra kalokeria Emaza konda su na perno Nekra peristeria guemise y avgui ton urano
Tha guiriso lipi meni panagia Eje gia min kles to marazi Mathe filakto na min kremas Na les den pirasi Tha erthi aspri mera ke giamas Na les den pirasi Tha erthi aspri mera ke giamas